There is no such thing as an innocent reading